Why Scott Painter is selling a beach house to start a new vehicle software company